法院执行案件时，如果遇到被执行人确无财产可供执行，或者发现的财产暂时无法处置的情况，依照法律规定，法院可以裁定“终结本次执行程序”。简而言之，法院采取“终本”措施的原因主要包括：
资源利用：
为了避免司法资源被长期占用，特别是面对每年上百万件的执行案件，有限的司法资源需要更高效的分配和利用。
执行效率：
通过“终本”程序，执行法官可以从无法执行的案件中解脱出来，集中精力处理那些被执行人有实际履行能力的案件，从而提高整体的执行效率。
法律规定：
根据《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》，法院在穷尽财产调查措施后，若未发现被执行人有可供执行的财产，可以依法裁定终结本次执行程序。
当事人责任：
如果被执行人失去履行能力，债权人未能得到清偿的法律风险应由当事人自身承担。法院的执行措施仅提供事后救济。
需要注意的是，“终本”并不意味着案件的彻底结束。如果后续发现被执行人有新的可供执行的财产，或者原有财产具备了处置条件，申请人可以再次向法院申请恢复执行。
相关文章：
悬赏公告，最高赏金2400万！04-29
2025年《法治蓝皮书》：2024年中国在承认/认可与执行境外法院判决……04-28
加蓬宪法法院确认恩圭马在总统选举中获胜04-26
古天乐胜诉！公开赔礼道歉04-26
住民宿被偷拍，充值后遇闭店……消费者维权痛点如何化解04-24
55岁女子术后感染去世，法院判医院担责50%；律师：亲属怀疑病历造假，“程序空转”浪费公共资源04-18
王健林，突传新消息！04-15